Ideas and organisation / Idee und Organisation / concetto ed organizzazione:

Caritas, Haus Aaron / Casa Aaron
Carmela Nevano, Teresa Lapresa, Ermira Kola, Madalina Catana, Rosa Bravo, Alessio Giordano, Mubariz Zubair, Abbas Haidry
Meranerstraße 90/a via Merano
39100 Bozen Bolzano
aaron@caritas.bz.it
www.caritas.bz.it

Ludwig Thalheimer
Rosministraße 29 via Rosmini
39100 Bozen Bolzano
thalheimer@lupe.it
www.ludwigthalheimer.com


Many thanks to / wir danken / ringraziamo:

For programming and hosting the website / für Programmierung und Hosting / per programmazione e hosting del sito:
Walter Donegà
pixxelfactory sas
via Dodiciville 12-c Zwölfmalgreinerstraße
39100 Bolzano Bozen
www.pixxelfactory.net

For the generous discount on the purchase of the cameras / für den großzügigen Rabatt beim Ankauf der Kameras / per lo sconto generoso sull’acquisto delle macchine fotografiche:
Newpixel 24 GmbH Srl
Innsbruckerstraße 31/c via Innsbruck
39100 Bozen Bolzano
www.newpixel24.com

For financing the purchase of the cameras / für die Finanzierung der Fotoausrüstungen / per il finanziamento delle attrezzature fotografiche:
Private sponsor / privater Sponsor / sponsor privato

For translation into English / für die Übersetzung ins Englische / per la traduzione in inglese:
Samantha Haydon